Moro Srl: il video per i 40 anni di attività
Nel 2013, Miriam Moro, figlia di Carlo Moro, titolare della Moro S.r.l., leader mondiale nella progettazione e nella produzione di ventilatori e aspiratori industriali, per il 30° anniversario della nascita dell’azienda paterna, aveva deciso di organizzare una festa a sorpresa per suo padre, volendo, per l’occasione, offrirgli in dono un video della storia personale/aziendale (che vede entrambi i suoi genitori coinvolti).
La richiesta mi aveva riempito di soddisfazione perché mi offriva l’occasione di applicare lo storytailoring, il nuovo metodo che andavo maturando per determinate attività di corporate storybranding: fondere la storia personale e quella aziendale rimane ancora oggi un qualcosa di inedito nel panorama dei video d’impresa istituzionali e rappresenta, ogni volta, una sfida davvero entusiasmante anche se non priva di difficoltà.
La progettazione
Si trattava di un progetto complesso, da articolare in varie fasi:
- Utilizzando la metodologia dello storytailoring (interviste mirate), redigere la storia di Carlo Moro e di Beatrice, sua moglie, sin dall’infanzia, con particolare attenzione alle circostanze che avevano condotto alla creazione dell’azienda;
- Reperire le immagini fotografiche che illustrassero la storia;
- Prendere nota dei principali eventi/cambiamenti nel corso dei trenta anni di storia aziendale;
- Preparare le domande per una serie di interviste a parenti, dipendenti, fornitori e amici (da inserire nel video);
- Preparare ed effettuare le riprese (congiuntamente alle interviste, avendo cura che Carlo Moro e sua moglie rimanessero all’oscuro di tutto);
- Riformulare la storia alla luce dei contenuti delle interviste;
- Montare il video e ricalibrare il testo per inserire le interviste;
- Far tradurre il testo della storia, compresi i sottotitoli relativi alle interviste, per la versione in lingua inglese.
La videostoria dei 30 anni e i plus dello storytailoring
La videostoria partiva dall’infanzia di Carlo e Beatrice, con un rapido excursus sulle vicende familiari e sulle tappe principali che avevano condotto Carlo, insieme alla moglie Beatrice e a pochi amici fidati, alla fondazione dell’azienda, che muoveva i primi passi da un piccolo garage officina.
Esattamente il 28 dicembre 1983 Moro consegnava con la sua auto il primo ventilatore industriale: da allora, più di trenta anni di duro lavoro per costruire una realtà che occupava tante persone e che è divenuta uno dei fiori all’occhiello delle aziende brianzole. Ma lo straordinario successo ottenuto non aveva cambiato, come mostra il video, la natura profonda di questa azienda che, nata come impresa familiare, conservava la sua inconfondibile impronta di umanità.
Ecco cosa significa fare storytelling cucendo una storia su misura, come un buon sarto fa con le proprie creazioni. Sono questi i plus dello storytailoring: nulla è standardizzato, ma costruito con cura e pazienza, creatività e impegno, per offrire qualcosa di unico e di emozionante, il cui valore rimarrà inalterato nonostante il trascorrere del tempo.
La videostoria in Italiano
Il video tradotto e doppiato in lingua inglese
La videostoria in inglese
Il video tradotto e doppiato in lingua inglese
La festa a sorpresa e la proiezione
Ora vi racconto il grande momento della sorpresa. Quando Carlo e Beatrice sono arrivati in azienda, Miriam li ha chiamati con un pretesto perché non contavano di tornare in serata. Varcata la soglia, si è levato un applauso. Tutti erano lì, ad accoglierli: dipendenti, fornitori, amici, parenti… Prima della cena collettiva i Moro sono stati “messi davanti” al dono voluto dalla figlia Miriam.
Partito il video, il silenzio era assoluto, rotto solo dalla commozione di Carlo e Beatrice che hanno visto scorrere dinanzi a sé la storia della propria vita. (sostituire alla frase precedente)
Empatia, expertise, lavoro di squadra hanno prodotto una videostoria che ha coinvolto profondamente tutti i presenti. Non si trattava del solito freddo video aziendale, ma di una storia viva, emozionante, in cui tante voci hanno testimoniato l’impegno, la creatività, l’umanità di un’eccellenza lombarda oggi conosciuta in Italia e nel mondo per qualità e affidabilità. Perché, come si è detto nella video storia, “…non c’è successo che non nasca dalla capacità di affrontare le difficoltà e i problemi che sono connaturati a qualsiasi impresa umana. E non ci sono uomini che non sappiano che ogni filo aggiunto all’ordito di un sogno deve essere strappato al caos con tutta la forza di cui si è capaci”.
La videostoria dei 40 anni
Nel 2023, in occasione del 40° anniversario della Moro S.r.l., Miriam Moro, ora Direttore Generale dell’azienda, sempre affiancata dal padre Carlo, ha deciso di celebrare questo importante traguardo con una videostoria che riflettesse il percorso di crescita e successo dell’azienda negli ultimi dieci anni.
Le brochure aziendali realizzate già nel 2022 avevano già tracciato un quadro dettagliato della storia e delle attività della Moro S.r.l., ma la videostoria dei 40 anni sarebbe stata l’occasione per dare vita e movimento a questa narrazione.
Progettazione e realizzazione della videostoria
- Raccolta delle informazioni aggiornate: il primo passo è stato raccogliere informazioni aggiornate sulla storia dell’azienda, sui suoi progressi negli ultimi dieci anni e sulle persone chiave coinvolte.
- Interviste mirate: sono state programmate e condotte nuove interviste a Miriam, Beatrice, Carlo Moro e ai dipendenti chiave dell’azienda. Queste interviste hanno permesso di ottenere approfondimenti sui cambiamenti avvenuti e sulle sfide affrontate.
- Riprese aggiornate: sono state effettuate nuove riprese per catturare l’attività quotidiana all’interno dell’azienda, inclusa la nuova officina interna che produce i ventilatori.
- Rielaborazione della storia: le informazioni raccolte sono state integrate nella narrazione esistente, aggiornando la storia della Moro S.r.l. per riflettere i progressi degli ultimi dieci anni.
- Montaggio e produzione del video: il materiale raccolto è stato montato per creare una videostoria coinvolgente e informativa, che raccontasse i successi e i valori fondamentali dell’azienda.
La presentazione e la celebrazione
La presentazione della videostoria dei 40 anni è stata un momento di grande emozione e orgoglio per tutti coloro che hanno contribuito al successo dell’azienda. Miriam, Beatrice, Carlo e tutto il team della Moro S.r.l. hanno potuto vedere riflesso il loro impegno e la loro dedizione.
Il video ha rappresentato un’opportunità per riflettere sul passato, celebrare il presente e guardare fiduciosi al futuro. L’umanità, la professionalità e lo spirito di squadra che hanno caratterizzato l’azienda sin dalla sua fondazione sono rimasti saldi anche dopo quattro decenni di successi, confermando la Moro S.r.l. come un punto di riferimento nel settore aeraulico.
Video Spot Corporate della Moro S.r.l.
Il 2024 segna un altro importante momento per la Moro S.r.l. con la creazione di un video spot aziendale, progettato per trasmettere l’essenza dell’azienda in modo breve ma potente.
Concept e realizzazione del video spot:
- Definizione del concept: il video spot si è concentrato sull’innovazione e sulla qualità dei prodotti Moro S.r.l., enfatizzando il ruolo dell’azienda nel garantire aria pulita e ambienti sicuri per le persone e le industrie in tutto il mondo.
- Redazione testo voice-over: sulla base del concept, è stata sviluppata una sceneggiatura concisa ma incisiva, che presenta immagini suggestive dell’attività dell’azienda e dei suoi prodotti.
- Riprese e montaggio: sono state utilizzate le riprese già effettuate per i video precedenti al fine di catturare momenti chiave della produzione. Il montaggio ha dato vita alle immagini, sincronizzandole con una colonna sonora coinvolgente e un testo narrativo persuasivo.
- Messaggio finale: il video spot si conclude con un messaggio chiaro e incisivo, che sottolinea l’impegno costante dell’azienda per la qualità e l’innovazione.
- Versione inglese
Presentazione in PowerPoint
Per accompagnare il lancio del video spot e fornire ulteriori informazioni sull’azienda, è stata creata una presentazione in PowerPoint, da tradurre anche in inglese, che evidenzia i principali punti di forza, i successi recenti e gli obiettivi futuri della Moro S.r.l.
Contenuti della presentazione:
- Storia e fondatori: una breve panoramica della storia dell’azienda e dei suoi fondatori, Carlo e Beatrice Moro, e de nuovo corso, sotto la Guida di Miriam, affiancata da Carlo, sottolineano i valori fondamentali che hanno guidato l’azienda fin dall’inizio.
- Prodotti e tecnologie: una panoramica dei prodotti e delle tecnologie innovative della Moro S.r.l.
- Traguardi recenti: un elenco dei successi più significativi dell’azienda negli ultimi anni, inclusi nuovi mercati conquistati.
- Visione e obiettivi futuri: uno sguardo sui piani futuri dell’azienda, inclusi obiettivi di espansione, investimenti in ricerca e sviluppo e impegno per la sostenibilità e l’innovazione continua.
- Conclusioni: una chiusura che riassume i punti chiave e inviti all’azione, incoraggiando i vecchi o i potenziali clienti a contattare l’azienda per ulteriori informazioni o opportunità di collaborazione.
Il video spot e la presentazione in PowerPoint hanno contribuito a rafforzare l’immagine e la reputazione della Moro S.r.l. come un’azienda all’avanguardia nel settore aeraulico, focalizzata sull’innovazione, la qualità e il servizio clienti. Sono stati strumenti efficaci per comunicare i valori e gli obiettivi dell’azienda, attirando l’attenzione di potenziali clienti, partner commerciali e investitori.
